1、Have you ever traveled on a plane?

　　你坐飛機旅行過嗎?

　　2、Have you ever been abroad?

　　你出國過嗎?

　　3、I’ve just finished reading the book、

　　我剛讀完書。

　　4、I’ve never been there、

　　我從來沒去那里。

　　5、I’ve already been there twice、

　　我只去過那里兩次。

　　6、Who has been to Hawaii? None of us has、

　　誰去過夏威夷?沒人去過。

　　7、Has anybody water-skied before?

　　有人之前滑過水嗎?

　　8、How long have you been here in Sydney?

　　你來悉尼多久了?

　　9、I know you’ve come to see your father、

　　我知道你來看你的爸爸。

　　10、You’ve learnt surfing from him, haven’t you?

　　你從他那里學的滑水，不是嗎?

　　11、Have you ever been to Hawaii?

　　你去過夏威夷嗎?

　　12、He has been in Honolulu ever since、

　　他從那以后就在檀香山。

　　13、I have already won first prize in the city surfing competition、

　　我已經在城市的沖浪比賽中獲得了第一名。

　　14、I’ve been surfing every day、

　　我每天都沖浪。

　　15、I’ve been here for two weeks already、

　　我已經在這里呆了兩周了。

　　16、How many songs has he learned so far?

　　他到目前為止學了多少歌了?

　　17、How long have you been a member of Greener China?

　　你成為綠色中國的一員多久了?

　　18、I’ve been with Greener China for a year、

　　我跟隨綠色中國一年了。

　　19、What have you done since you joined Greener China?

　　你加入綠色中國后都做了什么?

　　20、Have you ever thrown any litter onto the ground?

　　你有沒有往地上扔過東西?

　　21、If your answers are “No”， it means that you have already helped protect our environment、

　　如果你的回答是“否”，它意味著你已經幫助保護了我們的環境。

　　22、Have I ever picked up some rubbish and thrown it into a dustbin?

　　我有沒有把垃圾撿起來扔進垃圾筒呢?

　　23、Have I ever collected waste paper or bottles for recycling?

　　我有沒有為回收而收集廢舊紙張或瓶子呢?

　　24、Have I ever planted any trees or flowers in or near my neighbourhood?

　　我有沒有在社區附近種過樹或花呢?

　　25、If your answers are “Yes”，it means that you have already done something useful to improve the environment、

　　如果你的回答是“是”，它意味著你已經為保護環境做了些有用的事。

　　26、After you have finished the questionnaire, you may decide if your friend is doing very well in protecting the environment、

　　你完成調查問卷后，你可以決定你的朋友是否在保護環境方面做得很好。

　　27、Has everyone in your class written a letter to a factory to ask them to stop pouring dirty water into the river or lake nearby?

　　你們班的人有沒有給工廠寫信讓他們停止向附近的河或湖排放污水?

　　28、How long have you worked in this library?

　　你在這家圖書館工作多久了?