筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學翻譯、商務筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計算機輔助翻譯等,口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務口譯、商務口譯、同聲傳譯入門等,以及跟翻譯能力緊密相關的其他專業選修課。
翻譯是將一種相對陌生的表達方式,轉換成相對熟悉的表達方式的過程;其內容有語言、文字、圖形、符號的翻譯,是增強促進人們社會交流發展的重要手段。
翻譯,不僅是社會需求量很大的職位之一,而且目前的缺口依然很大。據有關數據顯示,國內現有在崗聘任的翻譯專業人員約6萬人,翻譯從業人員保守估計達50萬人,而有關抽樣調查顯示該數字可能達到100萬人。即使如此,現有的翻譯隊伍仍無法滿足巨大的市場需求。
翻譯專業的小伙伴們都知道同聲傳譯這一“高大上”的職位,不過由于同聲傳譯對翻譯的專業能力要求很高,很多小伙伴們可能達不到那樣的level。但是咱們能夠選擇的就業方向還有很多,比如在國家機關、外企、涉外金融機構、專業翻譯、新聞出版機構、旅游和高級賓館酒店等部門,從事翻譯、經貿文秘、英語編輯、英語記者、公關和導游等工作;也可在培訓中心、院校及科研部門等從事教學和科研工作。
電子科技大學圖書館館開館
時間:2023-09-14 03:0:092020湖南高考報名人數 總人
時間:2023-09-20 12:0:17東營所有的大學名單 東
時間:2023-09-22 02:0:49都江堰所有的大學名單
時間:2023-09-15 18:0:50