Althoughyoudon’tsayanything,Icanunderstandyourheart:youalwayscareme!Thankyou!Mom.

　　雖然您不輕易表露，但我知道您一直都在關心著我。謝謝您，媽媽!

　　Mom,thankyousomuchfornotonlygivingbirthtomebutalsoteachingmehowtobeagoodman.Nomatterwhatwillbeinthefuture,Iwillalwaysloveyou!

　　媽媽，感謝您賜給了我生命，是您教會了我做人的道理。無論未來怎么樣，我都會永遠愛您!

　　Mom,Ican'tsendyouabunchofCarnationcauseI'mnotbyyourside,butIhopethistext-messagecantellmygreeting.Mayyoucanbehealthyandhappyforever!

　　媽媽：身在異鄉的我不能給您親手送上一束康乃馨，惟有以此短信以表我的心意，祝您健康、快樂、幸福無邊。

　　Mom,yourloveisjustlikeabarofcandy,withapackageofceaselesschatterandscold;Icouldn'tfinditoutuntilIgrowup.HappyMother'sDay!

　　媽媽，您的愛，就像塊糖，包在嘮叨里，藏在責罵里，讓我東找西找，直到我懂事，才找到。祝您母親節快樂!

　　Thankyouforeverythingovertheyears,mom.

　　媽媽，謝謝您這些年來所做的一切。

　　Mom,thankyouforbeingyou.

　　媽媽，謝謝您的一切。

　　Youarethebestmomthatasoneverhad.

　　您是兒子心中最好的媽媽。

　　Totheworld’snumberonemom!

　　給世界上最好的媽媽!

　　WewilltrytomakethisyourbestMother'sDayever.

　　我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節。

　　Onthisdaywehonoryou,dearmother.

　　親愛的媽媽，我們向您致敬。

　　Imaynotoftensayit,butIdoloveyou.

　　我也許并不常掛在嘴上，但我真正愛您。

　　Onthisdaywehonoryou,dearmother.

　　親愛的媽媽,我們向您致敬.

　　Takegoodcareofyourself.Weallloveyou,mom.

　　請好好地照顧自己。我們都愛您，媽媽。

　　WewilltrytomakethisyourbestMother’sDayever.

　　我們將努力使今天成為您過得最愉快的母親節.

　　Thanksforbeingthere,mom.HappyMother’sDay.

　　謝謝您不斷地扶持我.祝您母親節快樂.

　　Sometimesitmaynotseemlikeit,butIreallydoloveyou.

　　有時候好像不是這樣，但是我真的愛您。

　　Thoughitishardtotellyousometimes,Idoloveyoudearly,mom.

　　雖然有時要告訴您并不太容易，creditsailing.com但是我真的非常愛您，媽媽。

　　Idon'ttakethetimetotellyouthisoften,butIloveyou,mom.

　　雖然我經常沒有時間告訴您，但我真的愛您，媽媽。

　　SometimesIcryandmakeyousigh,butyouknowthatIloveyouso.

　　有時候我哭泣而使您嘆息，但您卻知道，我是如此地愛您。

　　Youaretheonethatwelovethemost.HaveahappyMother'sDay.

　　您是我們最愛的人。祝您有一個快樂的母親節。

　　Wemaynotbeangelsallofthetime,butwedoapPciatewhatyoudo.

　　我們也許不是一直都像天使那樣乖巧，但我們確實感謝您的教誨。

　　Thiscardcomesfromthewholefamily.HappyMother'sDay.

　　這張卡片是我們全家合送的。祝您母親節快樂。

　　Todayisyourdaytorelaxandletustakecareofyou.HappyMother'sDay.

　　今天是您休息的日子，讓我們來照顧您。母親節快樂。

　　Rosesarered,violetsareblue.ThiscardonMother’sDayisespeciallyforyou.

　　玫瑰是紅色的,紫羅蘭是藍色的.這張母親卡是特別給您的.

　　Wemaynotbeangelsallofthetime,butwedoapPciatewhatyoudo.

　　我們也許不是一直都像天使那樣乖巧,但我們確實感謝您的教誨.

　　Todayisyourdaytorelaxandletustakecareofyou.HappyMother’sDay.

　　今天是您休息的日子,讓我們來照顧您.母親節快樂.

　　Thiscardistoletyouknowthatyouhavedoneasuperjobraisinguschildren.

　　這張卡片是想告訴您，在教養子女方面，您做得棒極了。

　　ThisisthedaythatweapPciateallthethingsthatmomsdoforus.Thankyou.

　　在這個日子里，我們感謝媽媽為我們所做的一切。謝謝您。

　　Theremaybemomsallovertheworld,butyou'retheonlyonethatmatterstome.

　　全世界也許到處都有媽媽，但您是我惟一最在意的。

　　Here'salittletokenofmyapPciationforallthatyouhavedoneformeovertheyears.

　　這是我一點小小的心意，感謝您這么多年來所付出的一切。

　　TomotheronMother'sDay:Thankyouforallofthewonderfulthingsthatyouhavedoneforme.

　　母親節給媽媽：謝謝您為我做了那么多奇妙的事。

　　TherearelittlethingsthatIshouldhavesaidanddonetoshowmygratitude,butitisapPciatedwhatyoudo.

　　盡管我為表示謝意所說的和所做的都那么少，但同樣也是表達對您所做一切的感激之情。

　　Havingbeeninthisworldforlong,Irealizedthatyouaretheonewholovesmemost,Mom!

　　走過了那么多年，我才深深地知道，最愛我的人是您，媽媽。

　　Nobodycantakeyourpartinmyheart,Mom,whereveryouare,Iwillalwaysloveyou!

　　在這世界上，也沒有人能取代您在我心里的位置。媽媽，無論在哪里，我永遠愛您。