《戰(zhàn)國策?趙策四?觸龍說趙太后》：“念悲其遠(yuǎn)也，亦哀之矣”，現(xiàn)行各選注本，都把“念”釋為“惦念”，“悲”釋為“悲傷”、“傷心”,“哀”釋為悲哀；譯為“想起她遠(yuǎn)嫁異國就傷心，也確實(shí)夠悲哀的了。”

《觸龍說趙太后》創(chuàng)作背景

文章選自《戰(zhàn)國策?趙策四》。公元前265年，趙惠文王死，其子孝成王繼位，年幼，由趙太后攝政。秦國趁趙國政權(quán)交替之機(jī)，大舉攻趙。趙國形勢危急，向齊國求援。齊國一定要趙威后的小兒子長安君為人質(zhì)，趙威后不肯。觸龍說服了趙威后，讓她的愛子出質(zhì)齊國，解除了趙國的危機(jī)。

《觸龍說趙太后》作者簡介

劉向（前77年―前6年），字子政，原名更生，世稱劉中壘，世居漢代楚國彭城，仕于京師長安，祖籍沛郡豐邑（今屬江蘇徐州），出生于漢昭帝元鳳四年（前77年），去世于漢哀帝建元年（前6年）。劉邦異母弟劉交的后代，劉歆之父。曾奉命領(lǐng)校秘書，所撰《別錄》，是我國最早的圖書分類目錄。三篇，大多亡佚。今存《新序》《說苑》《列女傳》《戰(zhàn)國策》《列仙傳》等書，其著作《五經(jīng)通義》有清人馬國翰輯本。《楚辭》是劉向編訂成書，而《山海經(jīng)》是其與其子劉歆共同編訂成書。